Création du boîtier de volume

Création du boîtier de volume